深圳國(guó)際仲裁院條例

(2020年8月26日深圳市第六屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第四十四次會(huì)議通過(guò))

    2020年8月26日,深圳市第六屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第四十四次會(huì)議審議通過(guò)了《深圳國(guó)際仲裁院條例》,8月31日,深圳市第六屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第二〇七號(hào)公告予以公布?!稐l例》是國(guó)內(nèi)首部以仲裁機(jī)構(gòu)為特定對(duì)象的地方人大立法,其出臺(tái)將進(jìn)一步完善深圳國(guó)際仲裁院的法人治理結(jié)構(gòu),增強(qiáng)特區(qū)國(guó)際仲裁的獨(dú)立性和公信力,為深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)建設(shè)穩(wěn)定公平透明、可預(yù)期的國(guó)際一流法治化營(yíng)商環(huán)境提供有力的制度保障?!稐l例》是深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)落實(shí)《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》和《中共中央國(guó)務(wù)院關(guān)于支持深圳建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義先行示范區(qū)的意見(jiàn)》的重要舉措,有利于深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)充分發(fā)揮先行示范作用,促進(jìn)粵港澳大灣區(qū)融合發(fā)展,同時(shí)也必將促進(jìn)中國(guó)仲裁進(jìn)一步國(guó)際化和現(xiàn)代化?,F(xiàn)將《條例》及深圳市人大常委會(huì)法工委的解讀全文刊發(fā)如下。

    深圳市第六屆

    人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)

    公 告

    第二〇七號(hào)

    《深圳國(guó)際仲裁院條例》經(jīng)深圳市第六屆人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第四十四次會(huì)議于2020年8月26日通過(guò),現(xiàn)予公布,自2020年10月1日起施行。

    深圳市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)

    2020年8月31日

    目 錄

    第一章 總則

    第二章 理事會(huì)

    第三章 執(zhí)行機(jī)構(gòu)

    第四章 規(guī)則與名冊(cè)

    第五章 財(cái)務(wù)和人力資源管理

    第六章 監(jiān)督機(jī)制

    第七章 附則

    第一章 總 則

    第一條 為了規(guī)范深圳國(guó)際仲裁院的機(jī)構(gòu)運(yùn)作,保障其獨(dú)立、公正、高效解決商事?tīng)?zhēng)議,維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,根據(jù)《中華人民共和國(guó)仲裁法》和有關(guān)法律、行政法規(guī)的基本原則,制定本條例。

    第二條 深圳國(guó)際仲裁院(以下簡(jiǎn)稱仲裁院)由深圳市人民政府(以下簡(jiǎn)稱市人民政府)依法組建,履行《中華人民共和國(guó)仲裁法》規(guī)定的仲裁委員會(huì)職責(zé),按照本條例進(jìn)行管理和運(yùn)作。

    仲裁院同時(shí)使用華南國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)、深圳仲裁委員會(huì)的名稱。

    第三條 仲裁院是不以營(yíng)利為目的的法定機(jī)構(gòu)。

    仲裁院實(shí)行以理事會(huì)為核心,決策、執(zhí)行、監(jiān)督有機(jī)統(tǒng)一的法人治理機(jī)制。

    第四條 仲裁院獨(dú)立于行政機(jī)關(guān)。

    仲裁依法獨(dú)立進(jìn)行,不受行政機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人的干涉。

    第五條 仲裁院可以采取仲裁、調(diào)解、談判促進(jìn)、專家評(píng)審以及當(dāng)事人約定或者請(qǐng)求的其他與仲裁有機(jī)銜接的方式,解決境內(nèi)外自然人、法人和其他組織之間的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛。

    仲裁院應(yīng)當(dāng)積極探索國(guó)際投資糾紛仲裁解決機(jī)制。

    第六條 仲裁院住所設(shè)在前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū),作為深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)開(kāi)展國(guó)際仲裁合作的平臺(tái)。

    仲裁院應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)與港澳仲裁機(jī)構(gòu)以及其他境外仲裁機(jī)構(gòu)、相關(guān)國(guó)際組織的交流合作,創(chuàng)新國(guó)際商事糾紛解決機(jī)制,推動(dòng)建設(shè)粵港澳大灣區(qū)國(guó)際仲裁中心。

    仲裁院可以在境外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)或者庭審中心。

    第七條 仲裁院應(yīng)當(dāng)充分利用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能等信息技術(shù),建設(shè)智慧仲裁,為當(dāng)事人提供高效、便捷的糾紛解決服務(wù)。

    第二章 理事會(huì)

    第八條 仲裁院設(shè)立理事會(huì),作為決策機(jī)構(gòu)。

    第九條 理事會(huì)由十一至十五名理事組成。理事會(huì)設(shè)理事長(zhǎng)一名,副理事長(zhǎng)二至四名。

    理事由境內(nèi)外法律界、工商界和其他相關(guān)領(lǐng)域的知名人士擔(dān)任,其中來(lái)自香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)以及其他境外的人士不少于理事總?cè)藬?shù)的三分之一。

    第十條 理事長(zhǎng)、副理事長(zhǎng)、理事由市人民政府聘任。

    理事會(huì)每屆任期五年,理事會(huì)成員期滿可以連任。

    理事會(huì)成員出現(xiàn)不能履職的情形時(shí),市人民政府可以解聘。

    第十一條 理事會(huì)履行下列職責(zé):

    (一)審定和修改仲裁院章程、理事會(huì)議事規(guī)則、仲裁規(guī)則、調(diào)解規(guī)則以及其他爭(zhēng)議解決規(guī)則;

    (二)提出仲裁院院長(zhǎng)人選;

    (三)審定理事會(huì)專門(mén)委員會(huì)的設(shè)置、變更和撤銷,決定專門(mén)委員會(huì)的組成人員;

    (四)審定仲裁員名冊(cè),決定仲裁員的聘請(qǐng)和解聘;

    (五)審定仲裁院年度工作報(bào)告和財(cái)務(wù)預(yù)算、決算報(bào)告;

    (六)審定仲裁院內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和分支機(jī)構(gòu)的設(shè)置和變更方案以及人員規(guī)模;

    (七)制定仲裁員報(bào)酬制度、仲裁院工作人員聘用管理和薪酬制度等重要規(guī)章制度;

    (八)仲裁院章程規(guī)定的其他職責(zé)。

    第十二條 理事長(zhǎng)履行下列職責(zé):

    (一)召集和主持理事會(huì)會(huì)議;

    (二)檢查理事會(huì)決議的執(zhí)行情況;

    (三)仲裁院章程、仲裁規(guī)則規(guī)定的其他職責(zé)。

    第十三條 理事會(huì)會(huì)議至少每半年舉行一次,由理事長(zhǎng)根據(jù)工作需要或者三名以上理事的書(shū)面提議召集和主持。理事長(zhǎng)可以委托副理事長(zhǎng)代為召集和主持。

    理事會(huì)會(huì)議應(yīng)當(dāng)有全體理事的三分之二以上出席方可舉行。理事會(huì)表決有關(guān)事項(xiàng),采用票決方式,經(jīng)出席會(huì)議理事的三分之二以上的多數(shù)通過(guò);修訂仲裁院章程須經(jīng)全體理事四分之三以上的多數(shù)通過(guò)。

    第十四條 仲裁院應(yīng)當(dāng)依照本條例制定仲裁院章程,并規(guī)定下列事項(xiàng):

    (一)理事會(huì)成員的任職條件、產(chǎn)生方式和工作職責(zé);

    (二)理事會(huì)議事制度;

    (三)執(zhí)行機(jī)構(gòu)議事制度;

    (四)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度;

    (五)其他應(yīng)當(dāng)規(guī)定的事項(xiàng)。

    仲裁院應(yīng)當(dāng)將仲裁院章程報(bào)市人民政府備案。

    第十五條 理事會(huì)可以設(shè)立下列專門(mén)委員會(huì):

    (一)戰(zhàn)略發(fā)展與規(guī)則修訂委員會(huì),負(fù)責(zé)對(duì)仲裁院的發(fā)展戰(zhàn)略和規(guī)則修訂進(jìn)行不定期評(píng)估,并向理事會(huì)會(huì)議提出意見(jiàn);

    (二)仲裁員資格與操守考察委員會(huì),負(fù)責(zé)對(duì)仲裁員的聘請(qǐng)進(jìn)行資格審查,對(duì)仲裁員的職業(yè)操守進(jìn)行監(jiān)督,對(duì)仲裁員違規(guī)行為進(jìn)行懲戒,并向理事會(huì)提出仲裁員解聘和續(xù)聘意見(jiàn);

    (三)財(cái)務(wù)監(jiān)督與薪酬評(píng)估委員會(huì),負(fù)責(zé)對(duì)年度預(yù)算和決算提出意見(jiàn),對(duì)仲裁員報(bào)酬制度和仲裁院工作人員薪酬制度進(jìn)行評(píng)估和監(jiān)督檢查,決定委托審計(jì);

    (四)港澳工作委員會(huì),負(fù)責(zé)推動(dòng)與港澳地區(qū)的交流合作;

    (五)其他需要設(shè)立的專門(mén)委員會(huì)。

    各專門(mén)委員會(huì)的主任、副主任和委員由理事?lián)巍?/p>

    第三章 執(zhí)行機(jī)構(gòu)

    第十六條 仲裁院設(shè)院長(zhǎng)一名和副院長(zhǎng)若干名,并可以根據(jù)需要設(shè)立必要的內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和分支機(jī)構(gòu)。

    院長(zhǎng)為仲裁院法定代表人,對(duì)理事會(huì)負(fù)責(zé),受理事會(huì)監(jiān)督。副院長(zhǎng)協(xié)助院長(zhǎng)工作。

    第十七條 院長(zhǎng)人選經(jīng)理事會(huì)提名,副院長(zhǎng)人選經(jīng)院長(zhǎng)提名,按照管理權(quán)限和程序由市人民政府任命。

    院長(zhǎng)人選應(yīng)當(dāng)從理事會(huì)理事中提名。

    第十八條 院長(zhǎng)履行下列職責(zé):

    (一)組織實(shí)施理事會(huì)決議;

    (二)負(fù)責(zé)仲裁院日常管理;

    (三)提名副院長(zhǎng)人選;

    (四)決定調(diào)解專家、談判促進(jìn)專家以及其他爭(zhēng)議解決專家的聘請(qǐng)和解聘;

    (五)組織培訓(xùn)、考核仲裁員以及其他爭(zhēng)議解決專家;

    (六)組織編制年度工作報(bào)告、財(cái)務(wù)預(yù)決算報(bào)告、內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和分支機(jī)構(gòu)設(shè)立以及變更方案,提請(qǐng)理事會(huì)審議;

    (七)決定內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和分支機(jī)構(gòu)工作崗位設(shè)置以及工作人員聘用條件,聘任或者解聘工作人員;

    (八)仲裁院章程、仲裁規(guī)則和其他爭(zhēng)議解決規(guī)則規(guī)定以及理事會(huì)賦予的其他職責(zé)。

    第四章 規(guī)則與名冊(cè)

    第十九條 仲裁院應(yīng)當(dāng)根據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和本條例的規(guī)定,借鑒國(guó)際仲裁的先進(jìn)制度,以尊重當(dāng)事人意思自治和保障仲裁獨(dú)立為基本原則,制定仲裁規(guī)則、調(diào)解規(guī)則、談判促進(jìn)規(guī)則、專家評(píng)審規(guī)則和其他爭(zhēng)議解決規(guī)則。

    第二十條 境內(nèi)外當(dāng)事人可以約定選擇適用仲裁院仲裁規(guī)則、境內(nèi)外其他仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁規(guī)則或者聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)仲裁規(guī)則,可以約定對(duì)仲裁院仲裁規(guī)則有關(guān)內(nèi)容進(jìn)行變更,也可以約定適用法律、組庭方式、庭審方式、證據(jù)規(guī)則、仲裁語(yǔ)言、開(kāi)庭地或者仲裁地。

    前款約定應(yīng)當(dāng)能夠?qū)嵤?,且不得與仲裁地強(qiáng)制性法律規(guī)定相抵觸。

    第二十一條 仲裁院應(yīng)當(dāng)設(shè)立仲裁員名冊(cè),聘請(qǐng)公道正派的人員擔(dān)任仲裁員,其中來(lái)自香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)以及其他境外的仲裁員不少于三分之一。

    仲裁院可以按照不同專業(yè)、行業(yè)和地域等標(biāo)準(zhǔn)設(shè)立仲裁員名冊(cè)。

    第二十二條 仲裁院應(yīng)當(dāng)積極創(chuàng)新仲裁規(guī)則,鼓勵(lì)當(dāng)事人充分行使指定仲裁員的權(quán)利,促進(jìn)當(dāng)事人共同指定首席仲裁員或者獨(dú)任仲裁員。

    第二十三條 仲裁院可以根據(jù)需要設(shè)立調(diào)解專家、談判促進(jìn)專家以及其他爭(zhēng)議解決專家名冊(cè)。

    第二十四條 當(dāng)事人約定適用聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)仲裁規(guī)則或者約定臨時(shí)仲裁的,可以從仲裁院提供的仲裁員名冊(cè)中或者之外指定仲裁庭組成人員。

    當(dāng)事人約定的仲裁庭組成人員在仲裁員名冊(cè)之外的,由仲裁院確認(rèn)其符合仲裁員資格后,可以擔(dān)任本案仲裁員。

    第二十五條 當(dāng)事人達(dá)成按照特定仲裁規(guī)則、由特定人員在深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)對(duì)爭(zhēng)議進(jìn)行仲裁的仲裁協(xié)議,并據(jù)此進(jìn)行仲裁的,除當(dāng)事人另有約定以外,仲裁院可以提供代為指定仲裁員等必要的協(xié)助。

    第二十六條 仲裁院應(yīng)當(dāng)建立仲裁員職業(yè)道德準(zhǔn)則和仲裁員信息披露、回避制度,并完善仲裁員資格審查和監(jiān)督機(jī)制。

    第五章 財(cái)務(wù)和人力資源管理

    第二十七條 仲裁院應(yīng)當(dāng)建立健全與法定機(jī)構(gòu)相適應(yīng)的財(cái)務(wù)和資產(chǎn)管理制度。

    仲裁院的經(jīng)費(fèi)來(lái)源包括:

    (一)仲裁收費(fèi);

    (二)調(diào)解、談判促進(jìn)、專家評(píng)審收費(fèi);

    (三)其他合法收入。

    第二十八條 仲裁院應(yīng)當(dāng)建立具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的市場(chǎng)化用人機(jī)制,可以根據(jù)需要設(shè)置崗位,聘用境內(nèi)外專業(yè)人才,建設(shè)專業(yè)化爭(zhēng)議解決服務(wù)和管理隊(duì)伍。

    仲裁院工作人員職位聘任、調(diào)整和解聘等事項(xiàng),由院長(zhǎng)確定,按照聘用合同進(jìn)行管理。

    第二十九條 仲裁院設(shè)立內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)和分支機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)向市機(jī)構(gòu)編制部門(mén)備案。

    仲裁院與政府相關(guān)部門(mén)、國(guó)際組織、企業(yè)事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體以及其他組織共建的合作平臺(tái),按照相關(guān)法律、法規(guī)以及合作協(xié)議或者仲裁院章程管理。

    第三十條 仲裁院可以參照國(guó)際慣例和同行業(yè)市場(chǎng)水平,制定爭(zhēng)議解決收費(fèi)制度、仲裁員報(bào)酬制度和仲裁院工作人員薪酬制度,建立薪酬定期評(píng)估調(diào)整機(jī)制以及長(zhǎng)效激勵(lì)機(jī)制。

    仲裁院及其工作人員應(yīng)當(dāng)依法參加社會(huì)保險(xiǎn),并按照有關(guān)規(guī)定實(shí)行住房公積金、年金等制度。

    第六章 監(jiān)督機(jī)制

    第三十一條 當(dāng)事人提出的財(cái)產(chǎn)保全、證據(jù)保全和其他臨時(shí)措施申請(qǐng),以及確認(rèn)仲裁協(xié)議效力的申請(qǐng),按照仲裁地有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,由有管轄權(quán)的法院審查。

    當(dāng)事人對(duì)仲裁院的仲裁裁決,在境內(nèi)申請(qǐng)撤銷、執(zhí)行或者不予執(zhí)行的,或者在境外申請(qǐng)承認(rèn)和執(zhí)行的,依照有關(guān)法律和國(guó)際條約的規(guī)定執(zhí)行。

    第三十二條 理事會(huì)對(duì)執(zhí)行機(jī)構(gòu)執(zhí)行理事會(huì)決策進(jìn)行監(jiān)督,審定年度工作報(bào)告,對(duì)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的績(jī)效進(jìn)行評(píng)估。

    第三十三條 理事會(huì)仲裁員資格與操守考察委員會(huì)、財(cái)務(wù)監(jiān)督與薪酬評(píng)估委員會(huì),分別對(duì)仲裁員的聘請(qǐng)、履職情況和仲裁院的財(cái)務(wù)工作進(jìn)行監(jiān)督。

    第三十四條 仲裁院應(yīng)當(dāng)依法接受財(cái)政和審計(jì)監(jiān)督。

    第三十五條 仲裁院應(yīng)當(dāng)將下列事項(xiàng)在其互聯(lián)網(wǎng)官方網(wǎng)站上公開(kāi),供公眾查詢,接受社會(huì)監(jiān)督:

    (一)經(jīng)理事會(huì)審定的仲裁院年度工作報(bào)告和財(cái)務(wù)預(yù)算、決算報(bào)告的主要內(nèi)容;

    (二)爭(zhēng)議解決規(guī)則、服務(wù)流程、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、格式文書(shū);

    (三)仲裁員、調(diào)解專家以及其他爭(zhēng)議解決專家的教育和職業(yè)背景信息。

    第七章 附 則

    第三十六條 當(dāng)事人約定由仲裁院、華南國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)、深圳仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁的,由仲裁院受理。

    當(dāng)事人在仲裁院原使用中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)華南分會(huì)、中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)深圳分會(huì)名稱期間約定由其進(jìn)行仲裁的,由仲裁院受理。

    第三十七條 本條例自2020年10月1日起施行。